11/05/2009

AA

Entre,
Entre e tire minha razão.
Deixe a dor tomar o lugar
Da minha antiga paixão.
Deixe ela se alimentar...

Tire de mim a vontade,
Tire de mim qualquer necessidade.
Só me deixe lá no chão.
Me ponha num caixão,
Me enterre o mais longe.

Entre e me faça parar de sonhar.
Apague o brilho do meu olhar,
Me faça esquecer do mundo,
Me deixe afundar bem fundo
Nesse mar de nada.

Me deixe cair e bater no chão.
Me deixe quebrar ossos,
Me deixe cortar carnes,
Me deixe deixar de ser eu.

Eu não quero mais ser eu.
Eu não quero mais tentar ser
Qualquer coisa que exista pra ser.
Então entre e me consuma.
Entre e me mate, me desfigura.

Eu não quero mais ser.


Autora: Julia Niemeyer

07/05/2009

Seulement seule

Comme d'habitude
Je dors seule.
Je suis perdue
Dans un rêve brumeux.
Je ne respire plus.
Comme d'habitude

Comme d'habitude
Je me lève rêvasseuse
Avec l'espérance d'un fou.
Je prends un café
Et souris seule.
D'habitude en habitude...


Autora: Julia Niemeyer